Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 18: 15


2000
Saul såg hans stora framgångar och blev skrämd,
folkbibeln
När Saul såg att han lyckades så väl blev han rädd för honom.
1917
Då nu Saul såg att han hade så stor framgång, fruktade han honom än mer.
1873
Då nu Saul såg, att han var så ganska förnumstig, fruktade han för honom.
1647 Chr 4
Der Saul nu saa / ad hans holt sig saare vjsligen / da fryctede hand for hannem
norska 1930
15 Da nu Saul så at han bar sig meget klokt at, grudde han for ham.
Bibelen Guds Ord
Derfor fryktet Saul ham, når han så at han gikk meget klokt fram.
King James version
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.

danska vers