Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 6: 17


2000
Nej, när du fastar, smörj in ditt hår och tvätta ditt ansikte,
reformationsbibeln
Men när du fastar, smörj ditt huvud och tvätta ditt ansikte,
folkbibeln
Nej, när du fastar, smörj ditt huvud och tvätta ditt ansikte,
1917
Nej, när du fastar, smörj då ditt huvud och två ditt ansikte,
1873
Men när du fastar, så smörj ditt hufvud, och två ditt ansigte;
1647 Chr 4
. Men naaar du faster / da salve dit Hofvet / oc too dit Anfiet.
norska 1930
17 Men du, når du faster, da salv ditt hode og vask ditt ansikt,
Bibelen Guds Ord
Men du, når du faster, da salv hodet ditt og vask ansiktet ditt,
King James version
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

danska vers      


6 AH 423; DA 298-314; FE 407; LHU 230.4; 2MCP 658.1; PP 373; PM 302.2; 3SM 202.1; 6T 472; 7T 268-70; UL 284.2
6:16 - 18 5BC 1086; MB 87-8   info