Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 12: 16


2000
Nu skall ni med egna ögon få se det stora under som Herren utför.
folkbibeln
Ställ nu upp er och se det stora som HERREN skall göra inför era ögon.
1917
Träden nu ock fram och sen det stora under som HERREN skall göra inför edra ögon.
1873
Går också nu fram, och ser det stora ärende, som HERREN göra skall för edor ögon.
1647 Chr 4
Gaar nu oc her fræm/ oc seer denne store Ting / som HErren skal giøre for eders Øyne.
norska 1930
16 Kom da nu frem og se den store gjerning som Herren vil gjøre for eders øine!
Bibelen Guds Ord
Stå nå bare og se den store gjerningen som Herren vil gjøre for deres øyne.
King James version
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

danska vers