Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 10: 26 |
2000 Också Saul vände hem till Giva, följd av en skara krigare som Gud hade kallat. | folkbibeln Också Saul begav sig hem, till Gibea, och en skara stridsmän vilkas hjärtan Gud hade rört följde honom. | |
1917 Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört. | 1873 Och Saul gick ock hem till Gibea, och en del af hären gick med honom, hvilkes hjerta Gud rörde. | 1647 Chr 4 Oc Saul gick ocsaa til sit huus i Gibea / oc (af ) Hæren ginge med hannem / hves Hierter Gud rørde. |
norska 1930 26 Saul drog og hjem til Gibea, og med ham fulgte den flokk hvis hjerte Gud hadde rørt ved. | Bibelen Guds Ord Saul drog også hjem til Gibea. Noen modige menn drog med ham, dem Gud hadde rørt ved hjertet. | King James version And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched. |