Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 10: 26


2000
Också Saul vände hem till Giva, följd av en skara krigare som Gud hade kallat.
folkbibeln
Också Saul begav sig hem, till Gibea, och en skara stridsmän vilkas hjärtan Gud hade rört följde honom.
1917
Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört.
1873
Och Saul gick ock hem till Gibea, och en del af hären gick med honom, hvilkes hjerta Gud rörde.
1647 Chr 4
Oc Saul gick ocsaa til sit huus i Gibea / oc (af ) Hæren ginge med hannem / hves Hierter Gud rørde.
norska 1930
26 Saul drog og hjem til Gibea, og med ham fulgte den flokk hvis hjerte Gud hadde rørt ved.
Bibelen Guds Ord
Saul drog også hjem til Gibea. Noen modige menn drog med ham, dem Gud hadde rørt ved hjertet.
King James version
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

danska vers