| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 12: 8 |
| 2000 Och de tog fast honom och dödade honom och kastade honom utanför vingården. | reformationsbibeln Då tog de fast honom och dödade honom och kastade ut honom ur vingården. | folkbibeln Och de tog fast honom, dödade honom och kastade ut honom ur vingården. |
| 1917 Och de togo fatt på honom och dräpte honom och kastade honom ut ur vingården. — | 1873 Då togo de honom, och dråpo honom, och kastaden utu vingården. | 1647 Chr 4 Oc de toge oc sloge hannem ihiel / oc kaste hannem uden for Vjngaarden. |
| norska 1930 8 Og de tok og slo ham ihjel, og kastet ham ut av vingården. | Bibelen Guds Ord Så tok de ham og drepte ham og kastet ham ut av vingården. | King James version And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. |
| 12:1 - 9 DA 596-600; 4BC 1156 info |