| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 8: 21 |
| 2000 När Samuel hörde vad folket hade att säga framförde han det till Herren, | folkbibeln När Samuel hörde allt detta som folket sade, framförde han det till HERREN. | |
| 1917 Då nu Samuel hörde allt detta som folket sade, framförde han det till HERREN. | 1873 Så hörde Samuel allt detta, som folket sade: och sade det för HERRANS öron. | 1647 Chr 4 Der Samuel hafde hørt alle Folckenes Ord / sagde han dem for HErrens Ørne. |
| norska 1930 21 Da Samuel hadde hørt alle folkets ord, bar han dem frem for Herren. | Bibelen Guds Ord Samuel hørte alle ordene som folket talte, og han gjentok dem for Herrens ører. | King James version And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD. |