Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 8: 10


2000
Samuel framförde Herrens ord till dem som begärde en kung.
folkbibeln
Allt vad HERREN hade talat sade Samuel till folket, som hade begärt en kung av honom.
1917
Och Samuel sade till folket, som hade begärt en konung av honom, allt vad HERREN hade talat.
1873
Och Samuel sade all HERRANS ord folkena, som af honom Konung begärat hade.
1647 Chr 4
Oc Samuel sagde alle HErrens Ord til Folcket / som begærede en Konge af hannem / oc sagde:
norska 1930
10 Så sa Samuel alle Herrens ord til folket som krevde en konge av ham.
Bibelen Guds Ord
Så talte Samuel alle Herrens ord til folket som bad ham om en konge.
King James version
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

danska vers