Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 5: 2


2000
och ställde den i guden Dagons tempel, bredvid Dagon.
folkbibeln
De bar Guds ark in i Dagons tempel och ställde den bredvid Dagon.
1917
Där togo filistéerna Guds ark och förde in den i Dagons tempel och ställde den bredvid Dagon.
1873
Uti Dagons hus, och satte honom bredovid Dagon.
1647 Chr 4
Oc Philisterne toge Guds / oc førde den ind i Dagons huus / oc sætte den hos Dagon.
norska 1930
2 Der tok filistrene Guds ark og førte den inn i Dagons hus og stilte den op ved siden av Dagon.
Bibelen Guds Ord
Da filisterne tok Guds ark, førte de den inn i huset til Dagon og satte den opp ved siden av Dagon.
King James version
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

danska vers