| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 4: 15 |
| 2000 Eli var nu nittioåtta år gammal och kunde inte längre se för starr. | folkbibeln Men Eli var nittioåtta år gammal, och hans ögon hade gråstarr så att han inte kunde se. | |
| 1917 Men Eli var nittioåtta år gammal och hans ögon voro starrblinda, så att han icke kunde se. | 1873 Och Eli var åtta och niotio år gammal; och hans ögon voro mörk, så att han icke kunde se. | 1647 Chr 4 (Oc Eli var otte oc halffemsinds tive Aar gammel / oc hans Øyne vare dumme / ad hand kunde icke see.) |
| norska 1930 15 Eli var da åtte og nitti år gammel, og hans øine var stive - han kunde ikke se. | Bibelen Guds Ord Eli var nittiåtte år gammel, og hans øyne var så svake at han ikke kunne se. | King James version Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see. |