| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 3: 4 |
| 2000 Då ropade Herren på Samuel. ”Här är jag”, svarade han, | folkbibeln Då kallade HERREN på Samuel. "Här är jag," svarade Samuel. | |
| 1917 att HERREN ropade på Samuel. Denne svarade: ”Här är jag.” | 1873 Och HERREN kallade Samuel. Han svarade: Si, här är jag. | 1647 Chr 4 Da kaldede HErren ad Samuel / oc hand sagde : See / (her er) jeg. |
| norska 1930 4 da ropte Herren på Samuel, og han sa: Ja, her er jeg. | Bibelen Guds Ord da ropte Herren på Samuel. Og han svarte: "Her er jeg!" | King James version And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep; |