Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 2: 7


2000
Herren gör fattig och han gör rik, han förnedrar och han upphöjer.
folkbibeln
HERREN gör fattig och han gör rik, han ödmjukar och han upphöjer.
1917
HERREN gör fattig, han gör ock rik; han ödmjukar, men han upphöjer ock.
1873
HERREN gör fattigan; han gör ock rikan han förnedrar och upphöjer.
1647 Chr 4
HErren giør fattig oc giør rjg / hand nedertrycker oc ophøyuer.
norska 1930
7 Herren gjør fattig og gjør rik; han nedtrykker, og han ophøier;
Bibelen Guds Ord
Herren gjør fattig og gjør rik. Han fornedrer og opphøyer.
King James version
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

danska vers