Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 2: 2


2000
Ingen är helig som Herren, det finns ingen utom du, ingen klippa är fast som vår Gud.
folkbibeln
Ingen är helig som HERREN, ty ingen finns utom dig. Ingen klippa är som vår Gud.
1917
Ingen är helig såsom HERREN ty ingen finnes förutom dig; ingen klippa är såsom vår Gud.
1873
Ingen är helig såsom HERREN. Utan dig är ingen; och ingen tröst är såsom vår Gud.
1647 Chr 4
Der er ingen hellig som HErren / Thi der er icke (nogen) foruden dig / oc der er icke (nogen) Klioppe / som vor Gud.
norska 1930
2 Ingen er hellig som Herren; for det er ingen foruten dig, og det er ingen klippe som vår Gud.
Bibelen Guds Ord
Ingen er hellig som Herren, for det er ingen ved siden av Deg, og det er ingen klippe som vår Gud.
King James version
There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

danska vers