| Förra vers Nästa vers |
Rut 2: 5 |
| 2000 Då frågade Boas den som var förman för skördefolket var den unga kvinnan hörde hemma. | folkbibeln Boas frågade den av sina tjänare som var tillsyningsman över skördemännen: "Vem tillhör den där unga kvinnan?” | |
| 1917 Och Boas frågade den bland tjänarna, som hade uppsikt över skördemännen: ”Vem tillhör den unga kvinnan där?” | 1873 Och Boas sade till sin tjenare, som satter var öfver skördemännerna: Hvem hörer den unga qvinnan till? | 1647 Chr 4 Oc Boas sagde til sin Svend / som var sæt ofver Høstfolckene / Hvem hører denne unge Qvinde til? |
| norska 1930 5 Og Boas sa til den av sine tjenere som var satt over høstfolkene: Hvem tilhører denne pike? | Bibelen Guds Ord Så sa Boas til tjeneren som hadde tilsynet med høstarbeiderne: "Hvem tilhører denne unge kvinnen?" | King James version Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this? |