Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 20: 27


2000
och de rådfrågade Herren. På den tiden stod Guds förbundsark där,
folkbibeln
Israels barn frågade HERREN - ty Guds förbundsark stod på den tiden där,
1917
Och Israels barn frågade HERREN (ty Guds förbundsark stod på den tiden där,
1873
Och Israels barn frågade HERRAN, och dersammastäds var Guds förbunds ark på den tiden.
1647 Chr 4
Oc Jsraels Børn adspurde HErren / (Oc Guds Prctis Arck var det i de Dage:
norska 1930
27 Og Israels barn spurte Herren - for i den tid stod Guds pakts-ark der,
Bibelen Guds Ord
Så spurte Israels barn Herren om råd, for Guds paktsark var der i de dager,
King James version
And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

danska vers