Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 20: 20


2000
De drog ut för att kämpa mot benjaminiterna och ställde upp sig till strid mot dem utanför Giva.
folkbibeln
Israels män drog ut till strid mot Benjamin och gick i ställning mot dem vid Gibea.
1917
Därefter drogo Israels män ut till strid mot Benjamin; Israels män ställde upp sig till strid mot dem vid Gibea.
1873
Och hvar och en af Israel gick ut till att strida med BenJamin, och skickade sig till att strida emot Gibea.
1647 Chr 4
Oc hver Mand af Jsrael gick ud til Strjden imod BenJamin / hver Mand af Jsraael / oc de skickede sig mod dem til Strjd mod Gibea.
norska 1930
20 Og Israels menn gikk frem til strid mot Benjamin, og Israels menn stilte sig i fylking mot dem bortimot Gibea.
Bibelen Guds Ord
Israels menn drog ut for å stride mot Benjamin, og Israels menn sluttet rekkene for å stride mot dem ved Gibea.
King James version
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

danska vers