| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 19: 14 |
| 2000 De fortsatte, och i solnedgången var de i närheten av Giva i Benjamin, | folkbibeln De fortsatte därför, och när solen gick ner var de nära Gibea, som hör till Benjamin. | |
| 1917 Så drogo de vidare; och när de voro invid Gibea i Benjamin, gick solen ned. | 1873 Och de drogo framåt, och reste; och solen gick dem neder hardt invid Gibea, som ligger i BenJamin. | 1647 Chr 4 Oc de droge fræm oc vandrede / oc Solen gick ned for dem der de vare hart hos Gibea / som hør BenJamin til. |
| norska 1930 14 Så drog de da videre frem, og da solen gikk ned, var de tett ved Gibea, som hører Benjamin til. | Bibelen Guds Ord De gikk videre og drog bort. Solen gikk ned over dem like ved Gibea, som tilhører Benjamin. | King James version And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin. |