| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 18: 21 |
| 2000 De fortsatte sin väg med kvinnor och barn, boskap och dyrbarheter längst fram. | folkbibeln Sedan vek de av och fortsatte sin väg och lät barn och boskap och det dyrbaraste godset föras främst. | |
| 1917 Sedan vände de sig åt annat håll och gingo vidare, och läto därvid kvinnor och barn och boskapen och det dyrbaraste godset föras främst i tåget. | 1873 Och då de vände om, och drogo sin väg, skickade de barnen, och boskapen, och allt det bästa som de hade, framför sig. | 1647 Chr 4 Oc der de vende sig oc droge bort / da skickede de smaa Børn oc Qveg / oc hvad de hafde kosteligt / bort for sig. |
| norska 1930 21 Så vendte de sig og drog bort, og de lot barna og buskapen og sine eiendeler være fremst i toget. | Bibelen Guds Ord Så snudde de og drog bort, og barna, buskapen og eiendelene sine lot de dra foran seg. | King James version So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them. |