Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 14: 11


2000
När folket såg honom valde de ut trettio unga män till bröllopsföljet.
folkbibeln
När de fick se honom hämtade de trettio bröllopssvenner, som skulle vara tillsammans med honom.
1917
Och när de fingo se honom, skaffade de trettio bröllopssvenner, som skulle vara hos honom.
1873
Och då de sågo honom, fingo de honom tretio stallbröder, som skulle vara när honom.
1647 Chr 4
Oc det skeede / der de saae hannem / toge de tredive Selskabs Brødre / oc de var hos hannem.
norska 1930
11 Og så snart de så ham, hentet de tretti brudesvenner; de var stadig om ham.
Bibelen Guds Ord
Det skjedde da de så ham, at de hentet tretti brudesvenner som skulle være hos ham.
King James version
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

danska vers