| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 11: 1 |
| 2000 Gileaditen Jefta var en tapper krigare. Han var en oäkting, och Gilead var hans far. | folkbibeln Gileaditen Jefta var en tapper stridsman. Han var son till en sköka, och hans far hette Gilead. | |
| 1917 Gileaditen Jefta var en tapper stridsman, men han var son till en sköka; och Jeftas fader var Gilead. | 1873 Jephthah, en Gileadit, var en stridsam hjelte, dock likväl enes skökos son; och Gilead hade födt Jephthah. | 1647 Chr 4 XI. Capitel. OC Jephthah den Gileaditer var en Strjdskæmpe /oc hand var en Hooris Søn / oc Gilead hafde aulet Jephthah. |
| norska 1930 11 Gileaditten Jefta var en veldig krigsmann. Men han var sønn av en skjøge; hans far var Gilead. | Bibelen Guds Ord Gileaditten Jefta var en mektig kriger, men han var sønn av en skjøge. Det var Gilead som var far til Jefta. | King James version Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah. |