| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 9: 46 |
| 2000 När borgarna i Shekemtornet hörde om detta begav de sig till valvet under El Berits tempel. | folkbibeln När männen i Sikems torn hörde detta, begav sig alla till valvet i El-Berits tempel. | |
| 1917 När besättningen i Sikems torn hörde detta, begåvo de sig alla till det fasta valvet i El-Berits tempelbyggnad. | 1873 När de män, som i Sichems torn bodde, detta hörde, gingo de in uti ett fäste i den gudens Beriths hus. | 1647 Chr 4 Der alle Borgere i det Taarn i Sichem hørde det / ginge de ind i Befæstningen BethEl Berith. |
| norska 1930 46 Da mennene i Sikems borg hørte det, gikk de alle inn i tårnet som hørte til El-Berits tempel. | Bibelen Guds Ord Da alle mennene i Sikems borg fikk høre dette, gikk de ned i tilfluktsrommet i templet til guden Berit. | King James version And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. |