| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 9: 40 |
| 2000 Avimelek drev honom tillbaka, och han måste ta till flykten. Många föll, och det låg stupade ända fram till stadsporten. | folkbibeln Men Abimelek förföljde honom, och han flydde för honom. Många föll slagna ända fram mot stadsporten. | |
| 1917 Men Abimelek jagade honom på flykten, och han flydde undan för honom; och många föllo slagna ända fram till stadsporten. | 1873 Men AbiMelech jagade honom, så att han flydde för honom; och månge föllo slagne allt intill stadsporten. | 1647 Chr 4 Men AbiMelech forfulde hannem / saa ad hand flydde for hannem / oc der styrte mange Slagne / indtil Portens Dør. |
| norska 1930 40 Men Abimelek slo ham på flukt og forfulgte ham, og det blev et stort mannefall helt bort til byporten. | Bibelen Guds Ord Men Abimelek jaget ham, og han flyktet fra ham. Mange falt og døde, helt bort til inngangen til porten. | King James version And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate. |