| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 8: 34 |
| 2000 Israeliterna glömde Herren, sin Gud, som hade räddat dem från alla fiender som omgav dem. | folkbibeln Israels barn tänkte inte på HERREN sin Gud, som hade befriat dem från alla deras fienders hand runt omkring. | |
| 1917 Israels barn tänkte icke på HERREN, sin Gud, som hade räddat dem från alla deras fienders hand runt omkring. | 1873 Och Israels barn kommo intet HERRAN deras Gud ihåg, den dem frälsat hade ifrån allas deras fiendars hand allt omkring. | 1647 Chr 4 Oc Jsraels Børn tænckte icke paa HErren deres Gud / som hafde frjtt dem af alle deres Fienders Haand trint omkring. |
| norska 1930 34 Israels barn kom ikke i hu Herren sin Gud, som hadde frelst dem av alle deres fienders hånd rundt omkring, | Bibelen Guds Ord Israels barn husket ikke lenger Herren sin Gud, Han som på alle kanter hadde fridd dem ut fra deres fienders hånd. | King James version And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side: |