| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 8: 13 |
| 2000 Gideon, Joashs son, vände tillbaka från striden genom Herespasset. | folkbibeln När Gideon, Joas son, vände tillbaka från striden, ner från Hereshöjden, | |
| 1917 När därefter Gideon, Joas’ son, vände tillbaka från striden, ned från Hereshöjden, | 1873 Då nu Gideon, Joas son, kom igen af stridene, förr än solen uppgången var, | 1647 Chr 4 Der nu Gedeon Jonas Søn kom fra Strjden igien / før end Solen gick op : |
| norska 1930 13 Og Gideon, Joas' sønn, vendte tilbake fra striden, fra Heres-skaret. | Bibelen Guds Ord Så vendte Gideon, Joasjs sønn, tilbake fra slaget, over oppstigningen til Heres. | King James version And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up, |