Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 6: 6


2000
Israeliterna blev helt utplundrade av midjaniterna, och de ropade till Herren.
folkbibeln
Så blev Israel utarmat genom midjaniterna, och Israels barn ropade till HERREN.
1917
Så kom Israel i stort elände genom Midjan; då ropade Israels barn till HERREN.
1873
Så vardt Israel mycket försvagad för de Midianiter. Då ropade Israels barn till HERRAN.
1647 Chr 4
Saa blev Jsrael saare svecket for Madianiterne : Oc Jsraels Børn raabte til HErren.
norska 1930
6 Og Israel blev rent utarmet ved midianittene; da ropte Israels barn til Herren.
Bibelen Guds Ord
Slik ble Israel helt utarmet på grunn av midjanittene. Da ropte Israels barn til Herren.
King James version
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

danska vers