Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 4: 4


2000
Debora, en kvinnlig profet, hustru till Lappidot, var vid den tiden domare i Israel.
folkbibeln
Debora, en profetissa, Lappidots hustru, var vid den tiden domare i Israel.
1917
Men Debora, en profetissa, Lappidots hustru, var på den tiden domarinna i Israel.
1873
På den samma tiden var domarinna i Israel, den Prophetissan Debora, Lappidoths hustru.
1647 Chr 4
Oc Debora en Prophetinde / Lapidoths Hustru / dømte Jsrael paa den tjd.
norska 1930
4 Og Debora, en profetinne, Lappidots hustru, dømte Israel på denne tid;
Bibelen Guds Ord
Debora, en profetinne og Lappidots hustru, var dommer i Israel på den tiden.
King James version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

danska vers