Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 4: 1


2000
När Ehud var död gjorde israeliterna åter det som var ont i Herrens ögon.
folkbibeln
När Ehud var död gjorde Israel åter det som var ont i HERRENS ögon.
1917
Men Israels barn gjorde åter vad ont var i HERRENS ögon, när Ehud var död.
1873
Men Israels barn gjorde ytterligare illa för HERRANOM, då Ehud var död.
1647 Chr 4
IV. Capitel. OC Jsraels Børn blefve ved at giøre ont for HErrens Øyne / der Ehud var død.
norska 1930
4 Da Ehud var død, gjorde Israels barn atter det som var ondt i Herrens øine.
Bibelen Guds Ord
Etter at Ehud var død, gjorde Israels barn igjen det som var ondt i Herrens øyne.
King James version
And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

danska vers