| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 3: 26 |
| 2000 Medan de väntade hade Ehud lyckats fly. Han var redan förbi Stenarna och flydde vidare mot Seira. | folkbibeln Medan de dröjde hade Ehud flytt. Han hade hunnit förbi bildstoderna och flydde till Seira. | |
| 1917 Men Ehud hade flytt undan, medan de dröjde; han hade redan hunnit förbi Belätesplatsen och flydde sedan undan till Seira. | 1873 Och Ehud undflydde, medan de fördröjde, och gick fram om afgudarna, och undkom allt intill Seirath. | 1647 Chr 4 Men Ehud undkom / den stund de tøfvede /oc hand gick frem for de udgugne Billeder / oc kom bort til Seirath. |
| norska 1930 26 Mens de gav sig tid, slapp Ehud bort; han var allerede kommet forbi stenbruddene og kom frem til Se'ira. | Bibelen Guds Ord Men Ehud hadde kommet seg unna mens de ventet, og han hadde allerede kommet forbi steinbildene og hadde flyktet til Se'ira. | King James version And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. |