Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 3: 21


2000
Då stack Ehud in vänster hand och tog svärdet från sin högra sida och rände det i buken på Eglon,
folkbibeln
räckte Ehud ut sin vänstra hand, tog svärdet från sin högra höft och stötte det i hans buk,
1917
Men Ehud räckte ut sin vänstra hand och tog svärdet från sin högra länd och stötte det i hans buk,
1873
Men Ehud räckte ut sina venstra hand, och tog svärdet af sitt högra lår, och stötte det in uti hans buk;
1647 Chr 4
Oc Ehud udracte sin venstre Haand / oc tog Sverdet fra sin høyre Hoft / oc støtte det i hans Bug:
norska 1930
21 Men Ehud rakte ut sin venstre hånd og tok sverdet fra sin høire hofte og støtte det i hans buk;
Bibelen Guds Ord
Med venstre hånd tok da Ehud sverdet fra sin høyre side, og stakk det i magen på ham.
King James version
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

danska vers