| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 1: 34 |
| 2000 Amoreerna trängde undan daniterna till bergen och lät dem inte komma ner på slätten. | folkbibeln Amoreerna trängde undan Dans barn till bergsbygden, ty de tillät dem inte att komma ner till dalbygden. | |
| 1917 Men amoréerna trängde undan Dans barn till bergsbygden, ty de tillstadde dem icke att komma ned till dalbygden. | 1873 Men de Amoreer trängde Dans barn in på bergena, och stadde dem icke till, att de kommo neder i dalarna. | 1647 Chr 4 Oc Amoriterne tvingde Dans Børn paa Bierget / oc tilstedde icke ad de komme ned i Dalen. |
| norska 1930 34 Og amorittene trengte Dans barn op i fjellene; de lot dem ikke få komme ned i dalen. | Bibelen Guds Ord Amorittene tvang Dans barn opp i fjellene, for de ville ikke la dem komme ned i dalen. | King James version And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley: |