Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 10: 4


2000
Jesus sade: ”Ja, därför att ni är förstockade skrev han denna bestämmelse.
reformationsbibeln
Då svarade Jesus och sa till dem: På grund av era hårda hjärtan skrev han denna föreskrift åt er.
folkbibeln
Då sade Jesus till dem: "Därför att era hjärtan är så hårda gav han er den föreskriften.
1917
Då sade Jesus till dem: ”För edra hjärtans hårdhets skull skrev han åt eder detta bud.
1873
Svarade Jesus, och sade till dem: För edor hjertas hårdhets skull skref han eder detta budet.
1647 Chr 4
Oc JEsus svarde / oc sagde dtil dem / For eders Hiertis haardheds skyld / skref hand eder dette Bud.
norska 1930
5 Men Jesus sa til dem: For eders hårde hjertes skyld har han skrevet eder dette bud.
Bibelen Guds Ord
De sa: "Moses tillot å skrive et skilsmissebrev og så la henne gå."
King James version
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

danska vers      


10:2 - 12 AH 341-2, 344-5
10:6, 7 HP 205.1   info