| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 1: 18 |
| 2000 Juda intog därefter Gaza med omland, Ashkelon med omland och Ekron med omland. | folkbibeln Juda intog Gaza med dess område, Askelon med dess område och Ekron med dess område. | |
| 1917 Därefter intog Juda Gasa med dess område, Askelon med dess område och Ekron med dess område. | 1873 Dertill vann Juda Gaza med dess tillhöring, och Askelon med dess tillhöring, och Ekron med dess tillhöring. | 1647 Chr 4 Oc Juda reyste bort med sin Broder Simeon / oc de sloge Cananiten / som boode i Zephath / oc ødelagde den / oc kaldede Stadens nafn Horma. |
| norska 1930 18 Og Juda inntok Gasa med tilhørende bygder og Askalon med tilhørende bygder og Ekron med tilhørende bygder. | Bibelen Guds Ord Juda tok også Gasa med landområdene omkring, Asjkalon med landområdene omkring og Ekron med landområdene omkring. | King James version Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. |