Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 1: 6


2000
Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom, tog honom till fånga och högg av honom tummar och stortår.
folkbibeln
Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och grep honom och högg av hans tummar och stortår.
1917
Och Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och grepo honom och höggo av honom hans tummar och stortår.
1873
Men AdoniBesek flydde, och de jagade efter honom, fingo honom, och höggo af honom tummarna, både af hans händer och fötter.
1647 Chr 4
Men AdoniBesek flydde / oc de forfulde hannem /oc de grebe hannem
norska 1930
6 men Adoni-Besek flyktet, og de forfulgte ham og grep ham og avhugg hans tommelfingrer og tommeltær.
Bibelen Guds Ord
Da flyktet Adoni-Besek, og de forfulgte ham, tok ham til fange og hogde av ham tommelfingrene og stortærne.
King James version
But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

danska vers