| Förra vers Nästa vers |
Josua 24: 26 |
| 2000 Alltsammans skrev han ner i Guds lagbok. Sedan tog han en stor sten och reste den där, under terebinten i Herrens helgedom | reformationsbibeln Och Josua skrev ner allt detta i Guds lagbok och tog en stor sten och reste upp den där under en ek som stod vid Herrens helgedom. | folkbibeln Josua tecknade upp allt detta i Guds lagbok. Han tog en stor sten och reste den där under eken som stod vid HERRENS helgedom. |
| 1917 Och Josua tecknade upp allt detta i Guds lagbok. Och han tog en stor sten och reste den där, under eken som stod vid HERRENS helgedom. | 1873 Och Josua skref allt detta i Guds lagbok, och tog en stor sten, och reste honom der upp under ena ek, som var vid HERRANS helgedom; | 1647 Chr 4 Oc Josua skref alle disse Ord i Guds Lovbog / oc tog en stoor Steen / oc reiste den samme steds op under Eegen / som var hos HErrens Helligdom : |
| norska 1930 26 Og Josva skrev op disse ord i Guds lovbok; og han tok en stor sten og reiste den der under den ek som stod ved Herrens helligdom. | Bibelen Guds Ord Så skrev Josva disse ordene i Guds Lovbok. Og han tok en stor stein og reiste den opp der under eiken som stod ved Herrens helligdom. | King James version And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD. |