| Förra vers Nästa vers |
Josua 23: 10 |
| 2000 En enda av er kan slå tusen på flykten, ty Herren, er Gud, kämpar själv för er, så som han lovat. | reformationsbibeln En enda man bland er ska jaga bort tusen, för Herren, er Gud, ska själv strida för er, så som han har lovat er. | folkbibeln En enda man bland er jagade tusen framför sig, ty HERREN, er Gud, stred själv för er, så som han hade lovat er. |
| 1917 En enda man bland eder jagade tusen framför sig, ty HERREN, eder Gud, stridde själv för eder, såsom han hade lovat eder. | 1873 En af eder skall jaga tusende; ty HERREN edar Gud strider för eder, såsom han eder sagt hafver. | 1647 Chr 4 Een Mand af eder skal jage Tusinde / thi HErren eders Gud hand strjder for eder / som hand hafver sagt eder. |
| norska 1930 10 Én mann av eder drev tusen på flukt; for det var Herren eders Gud som stred for eder, således som han hadde sagt til eder. | Bibelen Guds Ord Én av deres menn driver bort tusen, for Herren deres Gud er den som strider for dere, slik Han har sagt til dere. | King James version One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you. |