| Förra vers Nästa vers |
Josua 23: 8 |
| 2000 utan ni skall hålla er till Herren, er Gud, så som ni hittills har gjort. | reformationsbibeln Utan håll er till Herren, er Gud, så som ni har gjort ända till denna dag. | folkbibeln Men till HERREN, er Gud, skall ni hålla er, så som ni har gjort ända till denna dag. |
| 1917 Nej, till HERREN, eder Gud, skolen I hålla eder, såsom I haven gjort ända till denna dag, | 1873 Utan håller eder intill HERRAN edar Gud, såsom I intill denna dag gjort hafven. | 1647 Chr 4 Men blifve fast hos HErren eders Gud / som J hafve giort indtil denne Dag. |
| norska 1930 8 men Herren eders Gud skal I holde fast ved, således som I har gjort til denne dag. | Bibelen Guds Ord Men dere skal klynge dere til Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag. | King James version But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day. |