| Förra vers Nästa vers |
Josua 22: 21 |
| 2000 Rubeniterna, gaditerna och halva Manasses stam svarade de israelitiska ätternas överhuvuden: | reformationsbibeln Rubens barn, Gads barn och halva Manasses stam svarade då och sa till huvudmännen för Israels tusenden: | folkbibeln Rubens barn, Gads barn och ena hälften av Manasse stam svarade då huvudmännen för Israels ätter: |
| 1917 Då svarade Rubens barn och Gads barn och ena hälften av Manasse stam och talade till huvudmännen för Israels ätter: | 1873 Då svarade Rubens barn, och Gads barn, och den halfva slägten Manasse, och sade till de höfvitsmän och Förstar af Israel: | 1647 Chr 4 Da svarede Rubens Børn / oc Gads Børn /oc den halfve Manasse Stamme /oc de sagde til de Øfvreste for Jsraels Tusinde. |
| norska 1930 21 Da svarte Rubens barn og Gads barn og den halve Manasse stamme og sa til høvdingene for Israels tusener: | Bibelen Guds Ord Da svarte Rubens barn, Gads barn og halvparten av Manasses stamme og sa til overhodene for Israels tusener: | King James version Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel, |