| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 9: 44 |
| 2000 Om din fot förleder dig, så hugg av den. Det är bättre för dig att gå in i livet ofärdig än att ha bägge fötterna i behåll och kastas i helvetet. | reformationsbibeln där deras mask inte dör och elden inte släcks. | folkbibeln Och om din fot förleder dig till synd, så hugg av den! Det är bättre för dig att gå in i livet halt än att ha båda fötterna i behåll och kastas i Gehenna. |
| 1917 | 1873 Der deras matk icke dör, och elden icke utsläckes. | 1647 Chr 4 Dersom deres Orm icke døør / oc Ilden icke udsluckis. |
| norska 1930 44 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes. | Bibelen Guds Ord hvor deres mark ikke dør, og ilden ikke slokkes. | King James version Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. |
| 9:41 - 50 DA 438-42 9:43 - 45 RV AA 312-3; DA 438; TDG 212.5 info |