Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 21: 39


2000
Heshbon med betesmarker och Jaser med betesmarker, tillsammans fyra städer.
reformationsbibeln
Hesbon med sina betesmarker och Jaser med sina betesmarker.
folkbibeln
Hesbon med dess utmarker och Jaser med dess utmarker - fyra städer.
1917
Hesbon med dess utmarker och Jaeser med dess utmarker — tillsammans fyra städer.
1873
Hesbon, och dess förstäder; Jaeser, och dess förstäder;
1647 Chr 4
Hesbon oc dens Forstæder / / Jaeser oc dens Forstæder / (vare) alle fire Stæder.
norska 1930
39 Hesbon med jorder, Jaser med jorder - i alt fire byer.
Bibelen Guds Ord
Hesjbon med det tilliggende fellesarealet og Jaser med det tilliggende fellesarealet. Altså var det fire byer i alt.
King James version
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

danska vers