| Förra vers Nästa vers |
Josua 20: 7 |
| 2000 Israeliterna avskilde då Kedesh i Galileen i Naftalis bergsbygd, Shekem i Efraims bergsbygd och Kirjat Arba, dvs. Hebron, i Juda bergsbygd. | reformationsbibeln Då avskiljde de Kedes i Galileen i Naftalis bergsbygd och Sikem i Efraims bergstrakt och Kirjat-Arba, det vill säga Hebron, i Juda bergsbygd. | folkbibeln De avskilde Kedesh i Galieen, i Naftali bergsbygd, Sikem i Efraims bergsbygd och Kirjat-Arba, det vill säga Hebron, i Juda bergsbygd. |
| 1917 Så helgade de då därtill Kedes i Galileen, i Naftali bergsbygd, Sikem i Efraims bergsbygd och Kirjat-Arba, det är Hebron, i Juda bergsbygd. | 1873 Då helgade de Kedes i Galilea på Naphthali berg, och Sechem på Ephraims berg, och KariathArba, det är Hebron, på Juda berg; | 1647 Chr 4 Saa helligede de Kedes i Galilæa paa Nephthali bierg / oc Sechem paa Ephraims bierg / oc Kiriath-Arba / det er Hebron / paa Juda bierg. |
| norska 1930 7 Så helliget de Kedes i Galilea i Naftali-fjellene og Sikem i Efra'im-fjellene og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Juda-fjellene. | Bibelen Guds Ord Så helliget de Kedesj i Galilea i Naftali-fjellene, Sikem i Efraim-fjellene og Kirjat-Arba, som er Hebron, i Juda-fjellene. | King James version And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah. |