| Förra vers Nästa vers |
Josua 16: 9 |
| 2000 Därtill kom alla städer med omgivande orter som avskildes åt efraimiterna inne på manassiternas område. | reformationsbibeln De städer, som blev avskiljda för Efraims barn, var inom Manasses barns arvedel, alla städer med sina byar. | folkbibeln Dit hörde också de städer som avdelades åt Efraims barn inom Manasses barns arvedel, alla dessa städer med sina byar. |
| 1917 Dit hörde ock de städer som avsöndrades åt Efraims barn inom Manasse barns arvedel, alla dessa städer med sina byar. | 1873 Och alle Ephraims barnas gränsostäder med deras byar, lågo förströdde ibland Manasse barnas arfvedel. | 1647 Chr 4 Oc Ephraims Børns Steder / var strødde midt iblant Manasse Børns Arfvedeel / ja alle Stæder oc deres Landsbyer. |
| norska 1930 9 dessuten de byer som blev utskilt for Efra'ims barn inne i Manasses barns arvelodd, både byene og de tilhørende landsbyer. | Bibelen Guds Ord De byene som ble skilt ut til Efraims barn, ligger i området som er Manasses barns arv, alle byene med de landsbyene som hørte til. | King James version And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages. |