Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 15: 12


2000
Västgränsen utgörs av Medelhavet. Detta är gränserna runt Judas släkters område.
reformationsbibeln
Gränsen mot väst var det stora havet*. Dessa var Judas barns gränser runt omkring, efter deras släkter. *Medelhavet.
folkbibeln
Gränsen i väster var Stora havets kustlinje. Dessa var Judas barns gränser runt omkring, efter deras släkter.
1917
Och gränsen i väster följde Stora havet; det utgjorde gränsen. Dessa voro Juda barns gränser runt omkring, efter deras släkter.
1873
Den gränsan vesterut är det stora hafvet. Detta är nu Juda barnas gränsor allt omkring i deras ätter.
1647 Chr 4
Oc Landemercket Vester paa er hos det stoore Haf: Oc dette Landemercke er Juda børns Landemercke trint omkring efter deres Slecter.
norska 1930
12 Grensen mot vest var det store hav og landet langsmed det. Dette var Judas barns grense efter deres ætter, på alle sider.
Bibelen Guds Ord
Vestgrensen var kystlinjen mot Storhavet. Dette er grensen for Judas barn rundt på alle sider, ætt for ætt.
King James version
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

danska vers