| Förra vers Nästa vers |
Josua 15: 5 |
| 2000 Östgränsen utgörs av Döda havet upp till Jordans utlopp. På norra sidan går gränsen från den vik av havet där Jordan har sitt utlopp, | reformationsbibeln Gränsen i öst var Döda havet fram till Jordans utlopp. Och gränsen på norra sidan var från den vik av havet där Jordan har sitt utlopp. | folkbibeln Gränsen i öster var Döda havet ända till Jordans utlopp. Gränsen på norra sidan började vid den vik av detta hav där Jordan har sitt utlopp. |
| 1917 Gränsen i öster var Salthavet ända till Jordans utlopp. Och gränsen på norra sidan begynte vid den vik av detta hav, där Jordan har sitt utlopp. | 1873 Men östergränsen är salthafvet intill Jordans ända. Den norra gränsan är ifrå hafsens tungo, som är vid Jordan; | 1647 Chr 4 Oc Landemercket Øster paa / er det salte Haf / indtil Jordanens ende: Oc Lndemercket mod det Nørre Hiørne fra Hafsens Odde fra Jordanens ende: |
| norska 1930 5 Grensen mot øst var Salthavet inntil Jordans utløp. På nordsiden gikk grensen fra den bukt av Salthavet hvor Jordan løper ut. | Bibelen Guds Ord Østgrensen var Saltsjøen helt til Jordans utløp. Grensen for den nordlige delen begynte ved sjøbukten, like ved Jordans utløp. | King James version And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan: |