| Förra vers Nästa vers |
Josua 14: 15 |
| 2000 Hebron hette tidigare Kirjat Arba; Arba var den störste bland anakiterna. Nu hade landet ro och slapp krig. | reformationsbibeln Hebron hette tidigare Kirjat- Arba, för Arba var en stor man bland anakiterna. Och landet hade nu ro från krig. | folkbibeln Men Hebron hette tidigare Kirjat-Arba, efter den störste mannen bland anakiterna. Landet hade nu ro från krig. |
| 1917 Men Hebron hette fordom Kirjat-Arba efter den störste mannen bland anakiterna. Och landet hade nu ro från krig. | 1873 Men Hebron kallades i förtiden KiriathArba, den en stor man var ibland de Enakim. Och landet hade återvändt örliga. | 1647 Chr 4 Oc Hebron kaldedis i fordum Tjd Kirtath Arba / hand var et stort Menniske iblant de Enakiter / oc Landet lood af ad strjde. |
| norska 1930 15 Men Hebrons navn var før Kirjat-Arba; Arba var den største mann blandt anakittene. Og landet hadde nu ro for krig. | Bibelen Guds Ord Navnet på Hebron var tidligere Kirjat-Arba. Arba var den største mannen blant anakittene. Nå hadde landet ro fra striden. | King James version And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. |