| Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 32 |
| 2000 Detta var den egendom som Mose fördelade på Moabs hedar på andra sidan Jordan, mitt emot Jeriko, på östra sidan. | reformationsbibeln Detta är de områden som Mose fördelade som arvedelar på Moabs hedar, på andra sidan om Jordan, vid Jeriko österut. | folkbibeln Dessa var de arvslotter som Mose utskiftade på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, på östra sidan. |
| 1917 Dessa voro de arvslotter som Mose utskiftade på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, på östra sidan. | 1873 Detta är det som Mose utskifte uppå Moabs mark, hinsidon Jordan in mot Jericho, österut. | 1647 Chr 4 Dette er det / som Mose udstiffte paa Moabs Marck ofver Jordanen Øster fra Jericho. |
| norska 1930 32 Dette var det som Moses delte ut til arv på Moabs ødemarker på østsiden av Jordan, midt imot Jeriko. | Bibelen Guds Ord Dette er de områdene Moses hadde fordelt som arv, mens han var på slettene ved Moab på den andre siden av Jordan, rett overfor Jeriko, på østsiden. | King James version These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward. |