| Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 29 |
| 2000 Halva Manasses stam tilldelades land av Mose, släkt för släkt. | reformationsbibeln Och Mose gav en arvedel åt ena hälften av Manasse stam. Och detta var egendomen som hälften av Manasse barns stam fick efter sina släkter. | folkbibeln Detta är vad Mose gav åt ena hälften av Manasse stam, så att denna hälft av Manasse barns stam fick land efter sina släkter. |
| 1917 Och Mose gav också land åt ena hälften av Manasse stam, så att denna hälft av Manasse barns stam fick land, efter sina släkter. | 1873 Den halfva Manasse barnas slägt, efter deras ätter, gaf Mose, | 1647 Chr 4 Oc Mose hafde gifvet den halfve Manasse Stamme / oc det blev hos den halfve Manasse Børns Stamme efter deres Slecter: |
| norska 1930 29 Så gav Moses den halve Manasse stamme arv, så at de og - den ene halvdel av Manasse barns stamme - fikk arv efter sine ætter. | Bibelen Guds Ord Moses hadde også gitt arv til halvparten av Manasses stamme, den var til halvparten av Manasses barns stamme, ætt for ætt. | King James version And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families. |