Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 13: 26


2000
området från Heshbon till Ramat Hammispa och Betonim och från Machanajim till Lo Devars område
reformationsbibeln
Vidare från Hesbon fram till Ramat-Hammispe och Betonim och från Mahanajim fram till Debirs gräns,
folkbibeln
vidare landet från Hesbon till Ramat-Hammispe och Betonim, och från Mahanajim till Debirs område,
1917
vidare landet från Hesbon ända till Ramat-Hammispe och Betonim, och från Mahanaim ända till Lidebirs område,
1873
Och ifrå Hesbon intill RamathMizpe och Betonim; och ifrå Mahanaim allt intill Debirs landsändar;
1647 Chr 4
Oc fra Hesbon indtil Ramath Mizpe oc Bethonim / oc fra Maharim indtil Debirs Landemercke.
norska 1930
26 fra Hesbon til Ramat-Hammispe og Betonim og fra Mahana'im til Debirs landemerke,
Bibelen Guds Ord
Videre gikk det fra Hesjbon til Ramat-Hammispe og Betonim, og fra Mahanajim til grensen til Debir.
King James version
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

danska vers