| Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 9 |
| 2000 landet från Aroer vid randen av Arnons floddal och från staden nere i dalen med hela högslätten från Medeva till Divon, | reformationsbibeln Ifrån Aroer, som ligger vid stranden av floden Arnon och från staden, som ligger mitt i floden och hela Medebaslätten fram till Dibon, | folkbibeln landet från Aroer, vid floden Arnons strand, och från staden i dalens mitt, likaså hela Medebaslätten ända till Dibon, |
| 1917 landet från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela Medebaslätten ända till Dibon, | 1873 Ifrån Aroer, som ligger på bäcksens strand vid Arnon, och ifrå den staden midt i bäcken, och all den ängden Medeba allt intill Dibon; | 1647 Chr 4 Fra Aroer / som ligger hos Arnons Beckis bræd / oc fra den Stad midt i Dalen / oc all Medba Slette indtil Dibon. |
| norska 1930 9 fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba like til Dibon, | Bibelen Guds Ord fra Aroer, som ligger ved bredden til Arnon-elven, og fra byen som er midt i dalen og hele Medeba-sletten, helt til Dibon. | King James version From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon; |