| Förra vers Nästa vers |
Josua 13: 4 |
| 2000 i söder, och allt kanaaneiskt land från Meara, som tillhör sidonierna, fram till Afek, till amoreernas område, | reformationsbibeln från söder, hela Kanaans land och Meara, som ligger nära sidonierna, fram till Afek, till amoreernas gräns, | folkbibeln kananeernas land söderut, och Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek, och till amoreernas område, |
| 1917 hela kananéernas land söderut, vidare Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek, ända till amoréernas område. | 1873 Men ifrå söder är hela de Cananeers land, och Mearah de Zidoniers, allt intill Aphek, och till de Amoreers landsändar; | 1647 Chr 4 Fra Synden det gandske Cananiters Land / oc Meara som hørde de Zidonier til indtil Aphek / indtil de Emoritters Landemercke. |
| norska 1930 4 Fremdeles i syd hele kana'anittenes land, og Meara, som hører sidonierne til, like til Afek, til amorittenes landemerke, | Bibelen Guds Ord fra sør, hele landet til kanaaneerne og Meara som tilhører sidonierne, helt til Afek, til grensen til amorittene, | King James version From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians unto Aphek, to the borders of the Amorites: |