| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 9: 16 |
| 2000 Han frågade: ”Vad är det ni diskuterar?” – | reformationsbibeln Och han frågade de skriftlärda: Vad diskuterar ni med dem om? | folkbibeln Han frågade dem: "Vad är det ni diskuterar om?” |
| 1917 Då frågade han dem: ”Varom disputeren I med dem?” | 1873 Och han sporde de Skriftlärda: Hvad disputeren I med dem? | 1647 Chr 4 Oc hand spurde de Skriftkloge ad / hvad bespøre I eder med dem? |
| norska 1930 16 Og han spurte dem: Hvad er det I tretter med dem om? | Bibelen Guds Ord Og Han spurte de skriftlærde: "Hva er det dere diskuterer med dem?" | King James version And he asked the scribes, What question ye with them? |
| 9:9 - 16 DA 426-7 info |