| Förra vers Nästa vers |
Josua 8: 15 |
| 2000 Josua och israeliterna slog till reträtt och flydde ut mot öknen. | reformationsbibeln Och Josua och hela Israel låtsades bli slagna av dem och flydde på vägen mot öknen. | folkbibeln Josua och hela Israel låtsades bli slagna och flydde i riktning mot öknen. |
| 1917 Och Josua och hela Israel läto slå sig av dem och flydde åt öknen till. | 1873 Men Josua och hela Israel ställde sig, såsom de hade varit slagne för dem, och flydde på den vägen åt öknene. | 1647 Chr 4 Men Josua oc all Jsrael ( lode som de) var slagne af dem / oc flyde paa Veyen mod Østen. |
| norska 1930 15 Og Josva og hele Israel lot sig slå av dem og flyktet bortimot ørkenen. | Bibelen Guds Ord Josva og hele Israel lot som de ble slått av dem, og de flyktet på veien bort mot ørkenen. | King James version And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness. |